Constitution Proviale d'Helvetia : Différence entre versions
(→TITRE 4: DES DROITS ET DEVOIRS DES CITOYENS) |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | La Constitution Proviale d’Helvetia | + | La Constitution Proviale d’Helvetia<br/> |
| − | Lå Cønstitutiøn Prøviåle d’Helvetiå | + | Lå Cønstitutiøn Prøviåle d’Helvetiå<br/> |
| − | + | 1<sup>ère</sup> Constitution de l’[[Helvetia]] - Constitution Fondamentale | |
| + | |||
| + | == Titre 1 : Des dispositions et principes généraux == | ||
| − | |||
Article.1 | Article.1 | ||
La Prøve de l’Helvetiå est une Prove virtuelle qui n'est légale que dans le cadre de la Confédération de Scanténoisie-Helvetia . | La Prøve de l’Helvetiå est une Prove virtuelle qui n'est légale que dans le cadre de la Confédération de Scanténoisie-Helvetia . | ||
| Ligne 23 : | Ligne 24 : | ||
La Prøve de l’Helvetiå ne reconnaît que la nationalité fédérale pour obtenir droit de cité provial. | La Prøve de l’Helvetiå ne reconnaît que la nationalité fédérale pour obtenir droit de cité provial. | ||
| − | == | + | == Titre 2: De l'organisation du territoire == |
Article 5 | Article 5 | ||
Helvia est la Capitale de la Prøve de l’Helvetiå. | Helvia est la Capitale de la Prøve de l’Helvetiå. | ||
| − | == | + | == Titre 3: De l'organisation de l'Etat == |
Article 6 | Article 6 | ||
L'Åssemblæe Prøviåle représente tous les citoyens ayant le droit de vote. | L'Åssemblæe Prøviåle représente tous les citoyens ayant le droit de vote. | ||
| Ligne 63 : | Ligne 64 : | ||
Une plainte déposée ne doit qu’avoir origine en Helvetia. | Une plainte déposée ne doit qu’avoir origine en Helvetia. | ||
| − | == | + | == Titre 4 : Des droits et devoirs des citoyens == |
Article 13 | Article 13 | ||
La liberté s'arrête où celle des autres commencent et en aucun cas, une personne ne peut être privée de son choix de vie et de vivre ou de | La liberté s'arrête où celle des autres commencent et en aucun cas, une personne ne peut être privée de son choix de vie et de vivre ou de | ||
| Ligne 86 : | Ligne 87 : | ||
Aucune discrimination ne doit être permise envers tout être humain pour autant que les choix de ces derniers soient en accord avec les principes mêmes de la présente Constitution. | Aucune discrimination ne doit être permise envers tout être humain pour autant que les choix de ces derniers soient en accord avec les principes mêmes de la présente Constitution. | ||
| − | == | + | == Titre 5 : De la paix , de l'écologie et du dévellopement durable == |
Article 18 | Article 18 | ||
La Prøve de l’Helvetiå s'engage à mener une politique pacifiste. | La Prøve de l’Helvetiå s'engage à mener une politique pacifiste. | ||
| Ligne 96 : | Ligne 97 : | ||
La Prøve de l’Helvetiå s'engage à respecter la nature dans toutes les entreprises de développement et a intégrer pleinement le principe du "développement durable". | La Prøve de l’Helvetiå s'engage à respecter la nature dans toutes les entreprises de développement et a intégrer pleinement le principe du "développement durable". | ||
| − | == | + | == Titre 6 : De la révision de cette Constitution == |
Article 21 | Article 21 | ||
Cette Constitution peut être révisée en tout temps, totålement ou pårtiellement sur demande des trois-quarts du corps électoral, pour autant que ce dernier soit supérieur au nombre de 5. | Cette Constitution peut être révisée en tout temps, totålement ou pårtiellement sur demande des trois-quarts du corps électoral, pour autant que ce dernier soit supérieur au nombre de 5. | ||
| Ligne 103 : | Ligne 104 : | ||
[[Catégorie:DSHLJ]] | [[Catégorie:DSHLJ]] | ||
| − | [[Catégorie: | + | [[Catégorie:Constitutions]] |
| + | [[Catégorie:Helvetia]] | ||
[[Catégorie:A à Z]] | [[Catégorie:A à Z]] | ||
Version du 19 février 2007 à 12:39
La Constitution Proviale d’Helvetia
Lå Cønstitutiøn Prøviåle d’Helvetiå
1ère Constitution de l’Helvetia - Constitution Fondamentale
Sommaire
Titre 1 : Des dispositions et principes généraux
Article.1 La Prøve de l’Helvetiå est une Prove virtuelle qui n'est légale que dans le cadre de la Confédération de Scanténoisie-Helvetia .
Article 1a La Prøve de l’Helvetiå est søuveråine tånt que sa søuveråinetæ n'est pås limitæe pår lå Cønstitutiøn Fædæråle. Elle exerce tøus les drøits qui ne sønt pås dælæguæs à lå Cønfædæråtiøn. Elle est libre de s'ørgåniser cømme elle le dæsire tånt que celå n’est nuisible ni à lå sæcuritæ, ni à l'unitæ du Påys.
Article 1b Ses dæcisiøns ne sønt jåmåis en cøntrådictiøn åvec lå Cønstitutiøn Fædæråle.
Article 2 Les armoiries de la Prøve de l’Helvetiå et son drapeau sont définis selon les principes héraldiques suivants : « D’azur foncé et d’azur clair à la bande d’argent chargée d’un ours passant de sable armé et lampassé de gueules »
Article 3 Les langues officielles sont le Scåntænois et le Français. L’administration proviale est encouragée à user du Scåntænois.
Article 4 La Prøve de l’Helvetiå ne reconnaît que la nationalité fédérale pour obtenir droit de cité provial.
Titre 2: De l'organisation du territoire
Article 5 Helvia est la Capitale de la Prøve de l’Helvetiå.
Titre 3: De l'organisation de l'Etat
Article 6 L'Åssemblæe Prøviåle représente tous les citoyens ayant le droit de vote.
Article 7 Le chef de la Prøve est le Måire Prøviål.
Article 8 Le Måire Prøviål est élu par l'Åssemblæe Prøviåle parmi les membres de ladite assemblée.
Article 8.a Le Måire Prøviål ne peut avoir domicile dans une autre Prove fédérale.
Article 8.b Le Måire Prøviål peut être démis de sa fonction de 2 manières différentes :
- par la volonté de la majorité absolue des habitants de la Prøve en question.
- par la justice scanthéloise en cas de faute grave (non-respect des accords conclus lors de l'Åssemblæe Fædæråle, p.ex.).
Article 8.c Le rôle du Måire Prøviål est de représenter la Prøve et de défendre ses intérêts auprès des autorités supérieures compétentes.
Article 9 Pour occuper une fonction administrative proviale, il faut être affilié à un parti politique reconnu par la Prove.
Article 10 L’Administration Proviale s’organise comme elle l’entend dans le respect de la Constitution Proviale et de la Constitution Fédérale.
Article 11 Lå Prøve de l’Helvetiå åssume les tâches que lui åttribue lå Cønstitutiøn.
Article 12 Le Pouvoir Judiciaire est limité par les outils législatifs en vigueur sur sol scanthélois.
Article 12a Une plainte déposée ne doit qu’avoir origine en Helvetia.
Titre 4 : Des droits et devoirs des citoyens
Article 13 La liberté s'arrête où celle des autres commencent et en aucun cas, une personne ne peut être privée de son choix de vie et de vivre ou de mourir.
Article 14 La Prøve de l’Helvetiå est laïque et séculière.
Article 14a. Tout signe ostentatoire religieux est banni ainsi qu’interdit à travers la Prove entière.
Article 15 Le vote provial n’est pas obligatoire.
Article 15a Un non vote est sanctionné par un travail d’intérêt général pour la Prove
Article 16 Chaque citoyen s'engage à respecter autrui.
Article 17 Aucune discrimination ne doit être permise envers tout être humain pour autant que les choix de ces derniers soient en accord avec les principes mêmes de la présente Constitution.
Titre 5 : De la paix , de l'écologie et du dévellopement durable
Article 18 La Prøve de l’Helvetiå s'engage à mener une politique pacifiste.
Article 19 Les armes, quelles qu’elles soient, sont interdites sur le territoire de la Prøve de l’Helvetiå.
Article 20 La Prøve de l’Helvetiå s'engage à respecter la nature dans toutes les entreprises de développement et a intégrer pleinement le principe du "développement durable".
Titre 6 : De la révision de cette Constitution
Article 21 Cette Constitution peut être révisée en tout temps, totålement ou pårtiellement sur demande des trois-quarts du corps électoral, pour autant que ce dernier soit supérieur au nombre de 5.
Entrée en vigueur le 31 août 2005