Wikiscanthel - Contributions de l’utilisateur [fr]

ISMA:Ancien scanténois

2006-06-07T11:34:38Z

85.1.58.76 :

== SON HISTOIRE ==

Le scåntenees fû eenå långuê pårle dån tutê lå Scåntenees-Helvetiå pendån trë lontemp. Lør dê lå prisê dê puveesrê dû tirån [[An Archiste|An ArBistê]], lå långuê fû ïterditê e tu le mondê dû pårler le frånsë. Sëttê dictåtûrê empë*å le pöplê de l'Helvetiae Sûd e de lå Scånteneesiê de pårler lör långuê e depui le nuvø depår cå pri lå confederåtion, lå [[LS|Liguê Scåntenees]] se bå pur lå rehåbilitåtion en tån ce ståtû ofisiël. Le *emï ë encor lon. Gråsê å lå creåtion e å l'ûniførmisåtion de lå gråmërê le scåntenees ganierå enf ï en credibilite. Il n' ë på nesesërê de såveesr lå långuê cår tu ë dellå en frånsë. Si vu vule ce lå *ånselriê ne s'ådresê å vu sölömen en scåntenees, vöie lui en fër la demåndê pår ecri.

MËRSI.

== LA PRONONCIATION ET SON ÉCRITURE ==

{| {{wikitable}} width="60%" align="center"
|+ <big>'''Voyelles'''</big>
|-align="center" bgcolor="#CCCCCC"
!Voyelle française
!Voyelle scanténoise (écrit)
!Prononciation scanténoise
|- align="center"
| colspan="3" bgcolor="#EFEFEF"| '''Voyelles (orales)'''
|- align="center"
|a
|å
|(a)
|- align="center"
|é
|e
|(e)
|- align="center"
|è
|ë
|(E)
|- align="center"
|e
|ê
|- align="center"
|i
|i
|(i)
|- align="center"
|o
|ø
|(o)
|- align="center"
|eu
|ö
|(ø ; oe)
|- align="center"
|u
|û
|(y)
|- align="center"
|ou
|u
|(u)
|- align="center"
| colspan="3" bgcolor="#EFEFEF"| '''Voyelles nasales'''
|- align="center"
|in
|ï
|(Ê)
|- align="center"
|un
|enn
|(oë)
|- align="center"
|an / en
|ån / en
|(ã)
|- align="center"
|oi
|ees
|- align="center"
|ai
|ë
|(E)
|- align="center"
|on
|on
|(õ)
|}

{| {{wikitable}} width="60%" align="center"
|+ <big>'''Consonnes '''</big>
|-align="center" bgcolor="#CCCCCC"
!Consonne française
!Consonne scanténoise (écrit)
!Prononciation scanténoise
|- align="center"
|b
|b
|(b)
|- align="center"
|c
|s
|(s)
|- align="center"
|d
|d
|(d)
|- align="center"
|f
|f
|(f)
|- align="center"
|g
|g
|(g)
|- align="center"
|°g
|j
|(3)
|- align="center"
|ch
|*
|(*)
|- align="center"
|° j
|l l
|( 3 )
|- align="center"
|k
|c
|(k)
|- align="center"
|l
|l
|(l)
|- align="center"
|m
|m
|(m)
|- align="center"
|n
|n
|(n)
|- align="center"
|gn
|ni
|(jn)
|- align="center"
|p
|p
|(p)
|- align="center"
|r
|r
|(r)
|- align="center"
|s
|s
|(s)
|- align="center"
|t
|t
|(t)
|- align="center"
|v / w
|v
|(v)
|- align="center"
|x
|x
|(x)
|- align="center"
|z
|s
|(s)
|}

=== Exemples ===

* pourquoi => purcees
* Krassland => Cråslåndê
* déjà => dellå
* la chancellerie => lå *ånselriê

== PETITES RÈGLES DE GRAMMAIRE & EXCEPTIONS ==

* Tout d'abord, l'adjectif " helvetian" ne s'accorde JAMAIS, ni en français, ni en scanténois :
Les scanténois-helvetian_

* Le pluriel s'indique ainsi : " _ "
la fille = lå f i ê
les filles = le_ f iê_

* Là où il y a une majuscule en français, il y en a aussi une en scanténois. On peut en mettre une en Scanténois pour insiter sur l'importance du mot.

* 70, 80, 90

70 : sëptåntê
80 : uitåntê
90 : nonåntê

* Il n'y a jamais deux mêmes lettres qui se suivent excpetion faite pour le double "L" qui se prononce "j"

* les lettres muettes qui se prononcent en français ne s'écrivent pas en scanténois :
long = lon
temps = temp
jamais = jåmë
pas = på

* La position des mots dans la phrase est la même que celle de la grammaire française.

'''Auteur''' : [[Dim Web]]

[[Catégorie:Histoire]]
[[Catégorie:DSHEC]]
[[Catégorie:UniDemSca]]
[[Catégorie:Helvetia]]

ISMA:Scanténois Moderne

2006-06-07T11:33:26Z

85.1.58.76 :

L'[[ancien scanténois]] s'est fait dépassé par le nouveau scanténois.

Les règles sont très simples :

* Le a du français s'écrit '''å'''
* Le à du français s'écrit '''å'''
* Le â du français s'écrit '''å'''
* Le é du français s'écrit '''æ'''
* Le è du français s'écrit '''æ'''
* Le ê du français s'écrit '''æ'''
* Le o du français s'écrit '''ø'''

La langue est donc nettement simplifiée par rapport à l'[[ancien scanténois]], qui reste cependant une branche prisée par les amoureux de la langue et de la culture scanténoise.

== PETITES RÈGLES DE GRAMMAIRE & EXCEPTIONS ==

Les règles concernant les chiffres (en base dix) en scanténois et français sont inchangées par rapport à l'ancien scanténois:

*70 : Septånte
*80 : Huitånte
*90 : Nønånte

Des exceptions existent: Les termes "Helvia, Helvetia" et tout se qui s'y rapporte ne prennent jamais de '''å'''.
En outre, l'adjectif "Helvetian" ne s'accorde jamais, ni en genre, ni en nombre.

[[Catégorie:DSHEC]]
[[Catégorie:UniDemSca]]

ISMA:Ancien scanténois

2006-06-07T11:32:52Z

85.1.58.76 : /* PETITES RÈGLES DE GRAMMAIRE */

== SON HISTOIRE ==

Le scåntenees fû eenå långuê pårle dån tutê lå Scåntenees-Helvetiå pendån trë lontemp. Lør dê lå prisê dê puveesrê dû tirån [[An Archste|An Ar*istê]], lå långuê fû ïterditê e tu le mondê dû pårler le frånsë. Sëttê dictåtûrê empë*å le pöplê de l'Helvetiae Sûd e de lå Scånteneesiê de pårler lör långuê e depui le nuvø depår cå pri lå confederåtion, lå [[LS|Liguê Scåntenees]] se bå pur lå rehåbilitåtion en tån ce ståtû ofisiël. Le *emï ë encor lon. Gråsê å lå creåtion e å l'ûniførmisåtion de lå gråmërê le scåntenees ganierå enf ï en credibilite. Il n' ë på nesesërê de såveesr lå långuê cår tu ë dellå en frånsë. Si vu vule ce lå *ånselriê ne s'ådresê å vu sölömen en scåntenees, vöie lui en fër la demåndê pår ecri.

MËRSI.

== LA PRONONCIATION ET SON ÉCRITURE ==

{| {{wikitable}} width="60%" align="center"
|+ <big>'''Voyelles'''</big>
|-align="center" bgcolor="#CCCCCC"
!Voyelle française
!Voyelle scanténoise (écrit)
!Prononciation scanténoise
|- align="center"
| colspan="3" bgcolor="#EFEFEF"| '''Voyelles (orales)'''
|- align="center"
|a
|å
|(a)
|- align="center"
|é
|e
|(e)
|- align="center"
|è
|ë
|(E)
|- align="center"
|e
|ê
|- align="center"
|i
|i
|(i)
|- align="center"
|o
|ø
|(o)
|- align="center"
|eu
|ö
|(ø ; oe)
|- align="center"
|u
|û
|(y)
|- align="center"
|ou
|u
|(u)
|- align="center"
| colspan="3" bgcolor="#EFEFEF"| '''Voyelles nasales'''
|- align="center"
|in
|ï
|(Ê)
|- align="center"
|un
|enn
|(oë)
|- align="center"
|an / en
|ån / en
|(ã)
|- align="center"
|oi
|ees
|- align="center"
|ai
|ë
|(E)
|- align="center"
|on
|on
|(õ)
|}

{| {{wikitable}} width="60%" align="center"
|+ <big>'''Consonnes '''</big>
|-align="center" bgcolor="#CCCCCC"
!Consonne française
!Consonne scanténoise (écrit)
!Prononciation scanténoise
|- align="center"
|b
|b
|(b)
|- align="center"
|c
|s
|(s)
|- align="center"
|d
|d
|(d)
|- align="center"
|f
|f
|(f)
|- align="center"
|g
|g
|(g)
|- align="center"
|°g
|j
|(3)
|- align="center"
|ch
|*
|(*)
|- align="center"
|° j
|l l
|( 3 )
|- align="center"
|k
|c
|(k)
|- align="center"
|l
|l
|(l)
|- align="center"
|m
|m
|(m)
|- align="center"
|n
|n
|(n)
|- align="center"
|gn
|ni
|(jn)
|- align="center"
|p
|p
|(p)
|- align="center"
|r
|r
|(r)
|- align="center"
|s
|s
|(s)
|- align="center"
|t
|t
|(t)
|- align="center"
|v / w
|v
|(v)
|- align="center"
|x
|x
|(x)
|- align="center"
|z
|s
|(s)
|}

=== Exemples ===

* pourquoi => purcees
* Krassland => Cråslåndê
* déjà => dellå
* la chancellerie => lå *ånselriê

== PETITES RÈGLES DE GRAMMAIRE & EXCEPTIONS ==

* Tout d'abord, l'adjectif " helvetian" ne s'accorde JAMAIS, ni en français, ni en scanténois :
Les scanténois-helvetian_

* Le pluriel s'indique ainsi : " _ "
la fille = lå f i ê
les filles = le_ f iê_

* Là où il y a une majuscule en français, il y en a aussi une en scanténois. On peut en mettre une en Scanténois pour insiter sur l'importance du mot.

* 70, 80, 90

70 : sëptåntê
80 : uitåntê
90 : nonåntê

* Il n'y a jamais deux mêmes lettres qui se suivent excpetion faite pour le double "L" qui se prononce "j"

* les lettres muettes qui se prononcent en français ne s'écrivent pas en scanténois :
long = lon
temps = temp
jamais = jåmë
pas = på

* La position des mots dans la phrase est la même que celle de la grammaire française.

'''Auteur''' : [[Dim Web]]

[[Catégorie:Histoire]]
[[Catégorie:DSHEC]]
[[Catégorie:UniDemSca]]
[[Catégorie:Helvetia]]

ISMA:Scanténois Moderne

2006-06-07T11:31:56Z

85.1.58.76 :

L'[[ancien scanténois]] s'est fait dépassé par le nouveau scanténois.

Les règles sont très simples :

* Le a du français s'écrit '''å'''
* Le à du français s'écrit '''å'''
* Le â du français s'écrit '''å'''
* Le é du français s'écrit '''æ'''
* Le è du français s'écrit '''æ'''
* Le ê du français s'écrit '''æ'''
* Le o du français s'écrit '''ø'''

La langue est donc nettement simplifiée par rapport à l'[[ancien scanténois]], qui reste cependant une branche prisée par les amoureux de la langue et de la culture scanténoise.

Les règles concernant les chiffres (en base dix) en scanténois et français sont inchangées par rapport à l'ancien scanténois:

*70 : Septånte
*80 : Huitånte
*90 : Nønånte

Des exceptions existent: Les termes "Helvia, Helvetia" et tout se qui s'y rapporte ne prennent jamais de '''å'''.
En outre, l'adjectif "Helvetian" ne s'accorde jamais, ni en genre, ni en nombre.

[[Catégorie:DSHEC]]
[[Catégorie:UniDemSca]]

ISMA:Scanténois Moderne

2006-06-07T11:30:05Z

85.1.58.76 :

L'[[ancien scanténois]] s'est fait dépassé par le nouveau scanténois.

Les règles sont très simples :

* Le é du français s'écrit '''æ'''
* Le o du français s'écrit '''ø'''
* Le è du français s'écrit '''æ'''
* Le a du français s'écrit '''å'''

La langue est donc nettement simplifiée par rapport à l'[[ancien scanténois]], qui reste cependant une branche prisée par les amoureux de la langue et de la culture scanténoise.

Les règles concernant les chiffres (en base dix) en scanténois et français sont inchangées par rapport à l'ancien scanténois:

*70 : Septånte
*80 : Huitånte
*90 : Nønånte

Des exceptions existent: Les termes "Helvia, Helvetia" et tout se qui s'y rapporte ne prennent jamais de '''å'''.
En outre, l'adjectif "Helvetian" ne s'accorde jamais, ni en genre, ni en nombre.

[[Catégorie:DSHEC]]
[[Catégorie:UniDemSca]]

ISMA:Scanténois Moderne

2006-06-07T11:29:50Z

85.1.58.76 :

L'[[ancien scanténois]] s'est fait dépassé par le nouveau scanténois.

Les règles sont très simples :

* Le é du français s'écrit '''æ'''
* Le o du français s'écrit '''ø'''
* Le è du français s'écrit '''æ'''
* Le a du français s'écrit '''å'''

La langue est donc nettement simplifiée par rapport à l'[[ancien scanténois]], qui reste cependant une branche prisée par les amoureux de la langue et de la culture scanténoise.

Les règles concernant les chiffres (en base dix) en scanténois et français sont inchangées par rapport à l'ancien scanténois:

70 : Septånte
80 : Huitånte
90 : Nønånte

Des exceptions existent: Les termes "Helvia, Helvetia" et tout se qui s'y rapporte ne prennent jamais de '''å'''.
En outre, l'adjectif "Helvetian" ne s'accorde jamais, ni en genre, ni en nombre.

[[Catégorie:DSHEC]]
[[Catégorie:UniDemSca]]

Accueil

2006-06-07T11:23:36Z

85.1.58.76 :

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

__NOTOC__
<div style="align: center; display:block;border:1px solid #aaaaaa;vertical-align: top;width:97%; overflow: hidden; background-color:#FFFFFF;margin-bottom:10px;padding-bottom:5px;padding-left:5px;padding-right:4px;">

<h2 style="padding:3px; background:#139595; color:black; text-align:center; font-weight:bold; font-size:100%; margin-bottom:5px;margin-top:0;margin-left:-5px;margin-right:-4px;">''Wikiscanthel - Bibliothèque Nationale''</h2>

[[Image:Csharmes.gif|center|75px]]

<p align="center" style="font-size: 140%; font-family:bookman old style;">Projet financé par le Département scanthélois de l'Education & de la Culture</p>

{|border=0 align="center" cellspacing=0 width=50% style="font-size:120%; line-height:normal; "
|-

|}
<p align="center" style="font-size: 95%; font-family:bookman old style;">La Bibliothèque contient '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' articles.</p>

{{Accueil-Proves}}
{|border=0 cellspacing=0 width=99%
|-
|- align="center"
|width="28%" valign="center"|{{Accueil-Nouvelles}}
|rowspan="2" valign="center" | [[Image:drapeauanim.gif|center]]<br><big><p align="center" style="font-family:bookman old style;">Paix, Démocratie, Ecologie</p></big>
|rowspan="2" width="28%" valign="top" |{{Accueil-Portails}}
|- align="center"
|valign="center"|{{Accueil-Exlude}}
|}
{{Accueil-Menu Général}}
{{Accueil-Catégories}}

----

{{Bandeau/Archipel/Wiki}}

Accueil

2006-06-07T11:23:13Z

85.1.58.76 :

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

__NOTOC__
<div style="align: center; display:block;border:1px solid #aaaaaa;vertical-align: top;width:97%; overflow: hidden; background-color:#FFFFFF;margin-bottom:10px;padding-bottom:5px;padding-left:5px;padding-right:4px;">

<h2 style="padding:3px; background:#139595; color:black; text-align:center; font-weight:bold; font-size:100%; margin-bottom:5px;margin-top:0;margin-left:-5px;margin-right:-4px;">''Wikiscanthel - Bibliothèque Nationale''</h2>

[[Image:Csharmes.gif|center|75px]]

<p align="center" style="font-size: 140%; font-family:bookman old style;">Projet financé par le Département scanthélois de l'Education & de la Culture</p>

{|border=0 align="center" cellspacing=0 width=50% style="font-size:120%; line-height:normal; "
|-

|}

<p align="center" style="font-size: 95%; font-family:bookman old style;">La Bibliothèque contient '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' articles.</p>

{{Accueil-Proves}}
{|border=0 cellspacing=0 width=99%
|-
|- align="center"
|width="28%" valign="center"|{{Accueil-Nouvelles}}
|rowspan="2" valign="center" | [[Image:drapeauanim.gif|center]]<br><big><p align="center" style="font-family:bookman old style;">Paix, Démocratie, Ecologie</p></big>
|rowspan="2" width="28%" valign="top" |{{Accueil-Portails}}
|- align="center"
|valign="center"|{{Accueil-Exlude}}
|}
{{Accueil-Menu Général}}
{{Accueil-Catégories}}

----

{{Bandeau/Archipel/Wiki}}

Accueil

2006-06-07T11:23:02Z

85.1.58.76 :

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

__NOTOC__
<div style="align: center; display:block;border:1px solid #aaaaaa;vertical-align: top;width:97%; overflow: hidden; background-color:#FFFFFF;margin-bottom:10px;padding-bottom:5px;padding-left:5px;padding-right:4px;">

<h2 style="padding:3px; background:#139595; color:black; text-align:center; font-weight:bold; font-size:100%; margin-bottom:5px;margin-top:0;margin-left:-5px;margin-right:-4px;">''Wikiscanthel - Bibliothèque Nationale''</h2>

[[Image:Csharmes.gif|center|200px]]

<p align="center" style="font-size: 140%; font-family:bookman old style;">Projet financé par le Département scanthélois de l'Education & de la Culture</p>

{|border=0 align="center" cellspacing=0 width=50% style="font-size:120%; line-height:normal; "
|-

|}

<p align="center" style="font-size: 95%; font-family:bookman old style;">La Bibliothèque contient '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' articles.</p>

{{Accueil-Proves}}
{|border=0 cellspacing=0 width=99%
|-
|- align="center"
|width="28%" valign="center"|{{Accueil-Nouvelles}}
|rowspan="2" valign="center" | [[Image:drapeauanim.gif|center]]<br><big><p align="center" style="font-family:bookman old style;">Paix, Démocratie, Ecologie</p></big>
|rowspan="2" width="28%" valign="top" |{{Accueil-Portails}}
|- align="center"
|valign="center"|{{Accueil-Exlude}}
|}
{{Accueil-Menu Général}}
{{Accueil-Catégories}}

----

{{Bandeau/Archipel/Wiki}}

Accueil

2006-06-07T11:22:46Z

85.1.58.76 :

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

__NOTOC__
<div style="align: center; display:block;border:1px solid #aaaaaa;vertical-align: top;width:97%; overflow: hidden; background-color:#FFFFFF;margin-bottom:10px;padding-bottom:5px;padding-left:5px;padding-right:4px;">

<h2 style="padding:3px; background:#139595; color:black; text-align:center; font-weight:bold; font-size:100%; margin-bottom:5px;margin-top:0;margin-left:-5px;margin-right:-4px;">''Wikiscanthel - Bibliothèque Nationale''</h2>

[[Image:Csharmes.gif|center|200px]]

<p align="center" style="font-size: 140%; font-family:bookman old style;">Projet financé par le Département scanthélois de l'Education & de la Culture</p>

{|border=0 align="center" cellspacing=0 width=50% style="font-size:120%; line-height:normal; "
|-
<p align="center" style="font-family:bookman old style;">N'UTILISEZ '''QUE''' LE SCANTENOIS LORS DE LA CITATION DE SOURCE. AUTREMENT LE '''FRANÇAIS''' EST DE RIGUEUR!!!</p>
|}

<p align="center" style="font-size: 95%; font-family:bookman old style;">La Bibliothèque contient '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' articles.</p>

{{Accueil-Proves}}
{|border=0 cellspacing=0 width=99%
|-
|- align="center"
|width="28%" valign="center"|{{Accueil-Nouvelles}}
|rowspan="2" valign="center" | [[Image:drapeauanim.gif|center]]<br><big><p align="center" style="font-family:bookman old style;">Paix, Démocratie, Ecologie</p></big>
|rowspan="2" width="28%" valign="top" |{{Accueil-Portails}}
|- align="center"
|valign="center"|{{Accueil-Exlude}}
|}
{{Accueil-Menu Général}}
{{Accueil-Catégories}}

----

{{Bandeau/Archipel/Wiki}}

Colvinistes

2006-06-07T11:13:59Z

85.1.58.76 :

#REDIRECT[[Colvinisme]]